put one's foot down

Sens de "put one's foot down" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 27 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	put one's foot down	amacharse [v] LA
Idioms

2	Idioms	put one's foot down	oponerse enérgicamente [v]
3	Idioms	put one's foot down	ser decisivo [v]
4	Idioms	put one's foot down	montarse en el machito [v]
5	Idioms	put one's foot down	montarse en el macho [v]
6	Idioms	put one's foot down	no bajarse del machito [v]
7	Idioms	put one's foot down	no bajarse del macho [v]
8	Idioms	put one's foot down	plantarse firme [v]
9	Idioms	put one's foot down	ponerse firme [v]
10	Idioms	put one's foot down	mostrarse decidido [v]
11	Idioms	put one's foot down	pisar el acelerador [v]
12	Idioms	put one's foot down	acelerar [v]
13	Idioms	put one's foot down	actuar con firmeza [v]
14	Idioms	put one's foot down	insistir [v]
15	Idioms	put one's foot down	imponerse [v]
16	Idioms	put one's foot down	ponerse plomo [v]
17	Idioms	put one's foot down	decir basta
18	Idioms	put one's foot down	plantarse
19	Idioms	put one's foot down	pararse firme [v] CU CO
Colloquial

20	Colloquial	put one's foot down	expresarse con determinación [v]

21	Colloquial	put one's foot down	tomar una resolución [v]
22	Colloquial	put one's foot down	pisar a fondo el acelerador [v]
23	Colloquial	put one's foot down	pisar el acelerador a fondo [v]
24	Colloquial	put one's foot down	atrancarse [v] MX
25	Colloquial	put one's foot down	meter pata [v] SCN
26	Colloquial	put one's foot down	amularse [v] MX
27	Colloquial	put one's foot down	aperrarse [v] SCN